Białystok: WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ DLA ZARZĄDU MIENIA KOMUNALNEGO W BIAŁYMSTOKU - CZĘŚĆ XII/2016, tj.: Sukcesywne opracowywanie dokumentacji projektowej, wielobranżowej na przebudowę mieszkań z wykonaniem oddzielnego wejścia z zewnątrz, dostosowaniem do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz zmianą sposobu użytkowania na lokale usługowe w budynkach wielorodzinnych w Białymstoku.
Numer ogłoszenia: 130918 - 2016; data zamieszczenia: 23.05.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Mienia Komunalnego , ul. gen. J. Bema 89/1, 15-370 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 7479457, faks 085 7479483.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.zmk.bialystok.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ DLA ZARZĄDU MIENIA KOMUNALNEGO W BIAŁYMSTOKU - CZĘŚĆ XII/2016, tj.: Sukcesywne opracowywanie dokumentacji projektowej, wielobranżowej na przebudowę mieszkań z wykonaniem oddzielnego wejścia z zewnątrz, dostosowaniem do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz zmianą sposobu użytkowania na lokale usługowe w budynkach wielorodzinnych w Białymstoku..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ DLA ZARZĄDU MIENIA KOMUNALNEGO W BIAŁYMSTOKU - CZĘŚĆ XII/2016, tj.: 1) sukcesywne opracowywanie dokumentacji projektowej, wielobranżowej na przebudowę mieszkań z wykonaniem oddzielnego wejścia z zewnątrz, dostosowaniem do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz zmianą sposobu użytkowania na lokale usługowe w budynkach wielorodzinnych w Białymstoku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został podany w załączniku nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, 2) pełnienie nadzoru autorskiego. 2. Wymaga się udzielenia co najmniej 3 letniej rękojmi. Termin wykonania zamówienia: 365 dni od dnia podpisania umowy lub do wyczerpania kwoty umownej. Termin opracowania dokumentacji projektowej wielobranżowej wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę dla jednego lokalu wynosi 280 dni od dnia podpisania umowy. Maksymalna liczba dni o jaką Wykonawca może skrócić termin realizacji zamówienia dla jednego lokalu to 20 dni liczonych od terminu podanego powyżej, tj. od 280 dni..

II.1.5)

• Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.22.00.00-6, 71.22.10.00-3, 71.22.20.00-0, 71.32.00.00-7.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w dniach: 365.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium na okres związania ofertą w wysokości: 3 500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych). Szczegółowe informacje na temat wadium zostały podane w Rozdziale XI. SIWZ Wymagania dotyczące wadium.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. nr 3 do SIWZ).

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Wykonawca wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej trzy najważniejsze usługi. Za trzy najważniejsze usługi zamawiający uzna wykonanie dokumentacji projektowej obiektu budowlanego o wartości min. 50 000,00 zł brutto (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych) każda z tych usług, która została wykonana odrębną umową, wraz z podaniem wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych usług, określających, czy usługi te zostały wykonane należycie;

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. nr 3 do SIWZ).

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, tj.: - jedną osobą posiadającą odpowiednie uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej, - jedną osobą posiadającą odpowiednie uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno- budowlanej, - jedną osobą posiadającą odpowiednie uprawnienie do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, - jedną osobą posiadającą odpowiednie uprawnienie do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych, elektroenergetycznych i telekomunikacyjnych. UWAGA! Zamawiający, określając wymogi w zakresie posiadanych uprawnień, dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konferencji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo budowlane oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394).

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnienie warunku poprzez złożenie oświadczenia (zał. nr 3 do SIWZ).

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wykonawca, który wykazuje spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów: 1) wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy Pzp). Zamawiający żąda wypełnienia załącznika nr 8 i 9 do SIWZ. Dokument ten stanowi pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Zobowiązanie winno dotyczyć w szczególności: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. 2) UWAGA! Pisemne zobowiązanie podmiotu trzeciego należy złożyć w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii, 3) UWAGA! Zgodnie z brzmieniem art. 26 ust. 2e ustawy Pzp podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z ust. 2b, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego: 1) każdy wykonawca zobowiązany jest złożyć oddzielnie dokumenty określone w rozdziale IX SIWZ pkt 3 ppkt 2, 2) dokumenty określone w rozdziale IX SIWZ pkt 2 ppkt 1, 2, 3 winien złożyć co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, 3) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określone w rozdziale IX SIWZ pkt 1, oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu określone w rozdziale IX SIWZ pkt 3 ppkt 1 oraz oświadczenie z art. 26 ust. 2d ustawy Pzp określonego w rozdziale IX SIWZ pkt 9 ppkt 4 składa pełnomocnik wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w ich imieniu (w miejscu nazwa i adres wykonawcy należy wpisać dane dotyczące poszczególnych członków konsorcjum lub spółki cywilnej) bądź każdy z wykonawców oddzielnie. 9. Zamawiający wymaga także załączenia do oferty innych dokumentów: 1) wypełniony formularz ofertowy - wg załączonego wzoru załącznik nr 2 do SIWZ, 2) wypełniony formularz cenowy - wg załączonego wzoru załącznik nr 11 do SIWZ, 3) pełnomocnictwo w oryginale albo notarialnie potwierdzonej kopii - w przypadku, gdy oferta została podpisana przez pełnomocnika lub gdy oferta została złożona przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Pzp, 4) na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy Pzp wykonawca składa pisemne zobowiązanie podmiotu trzeciego - w przypadku gdy podmiot trzeci udostępni swoje zasoby w zakresie wiedzy i doświadczenia albo osób zdolnych do wykonania zamówienia, 5) na podstawie art. 26 ust. 2d ustawy Pzp wykonawca składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp albo informację o tym, że nie należy do tej grupy kapitałowej. Informację, iż wykonawca nie należy do tej samej grupy kapitałowej należy złożyć zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ (przepis art. 26 ust. 3 i 4 ustawy Pzp stosuje).

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Kryterium skrócenia terminu realizacji zamówienia dla jednego lokalu - 10

IV.2.2)

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Załącznik nr 10 do SIWZ UMOWA NR DI.263.37.2016 (wzór na dokumentację projektową) § 3 TERMINY REALIZACJI 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania usługi polegającej na: Etap I - Termin opracowanie dokumentacji projektowej wielobranżowej wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę dla jedynego lokalu będzie wynosił: do 280 dni tj. do dnia , a w terminie do 220 dni od daty zawarcia umowy tj. do dnia , zostanie wykonany projekt budowlany do złożenia wniosku o pozwolenie na budowę. Warunkiem złożenia wniosku o pozwolenie na budowę jest uzyskanie akceptacji Zamawiającego i Wspólnoty Mieszkaniowej. Termin trwania umowy 365 dni od daty zawarcia umowy, tj. do dnia, lub do wyczerpania kwoty o której mowa w § 4. ust. 1. Etap II - pełnieniu nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót planowanych do wykonania w latach 2017 - 2020 r. proporcjonalnie do wykonywanego zakresu zadania w ramach przewidzianych maksymalnie 78 wizyt (6 nadzorów na 1 lokal). 2. Strony dopuszczają możliwość zmian terminu określonego w ust. 1 w następujących przypadkach: a) wydłużenie postępowania w sprawie wydawania decyzji administracyjnych, b) wydłużenie postępowania w sprawie wydawania zgód przez Wspólnoty Mieszkaniowe, c) wystąpienie okoliczności, za które wykonawca nie jest odpowiedzialny, d) wystąpienia konieczności wykonania usług dodatkowych, e) wystąpienia konieczności wykonania usług zamiennych, f) zmiany terminu realizacji robót budowlanych przy przebudowie lokali, g) nie wykorzystania kwoty określonej w § 4 ust. 1. 3. Warunkiem dokonania zmiany terminu, o którym mowa w ust. 2 jest złożenie uzasadnionego wniosku przez stronę inicjująca zmianę i sporządzenie przez strony stosownego protokołu. § 4 WYNAGRODZENIE ZA PRZEDMIOT UMOWY 1. Ustalone w wyniku postępowania łączne wynagrodzenie brutto Wykonawcy nie przekroczy kwoty: zł, słownie: zł wynagrodzenie netto: zł i podatek VAT 23 % tj zł w tym: 1) wynagrodzenie za realizację dokumentacji projektowej: brutto: zł, słownie: netto: zł, podatek VAT 23 % tj. zł 2) wynagrodzenie za pełnienie nadzoru autorskiego w maksymalnej ilości - 78 pobytów na budowie brutto: zł, słownie: zł, netto: zł, podatek 23 % tj. Zł wynagrodzenie określone w ust. 1 pkt 2 wynika z obliczenia wg wzoru: wynagrodzenie brutto za pełnienie jednego nadzoru autorskiego w wysokości x szacowana ilość nadzorów (78 pobytów) Wynagrodzenie określone w ust. 1 pkt. 2 wynika z obliczenia wg wzoru: wynagrodzenie netto za pełnienie jednego nadzoru autorskiego w wysokości zł x szacowana ilość nadzorów (maksymalnie 78 pobytów) + podatek VAT 23 %. 2. Ceny jednostkowe usług, przyjęte w formularzu cenowym załączonym do oferty są stałe przez cały okres realizacji umowy. Wartość jednostkowa usługi dla jednego lokalu zostanie ustalona na podstawie wykonanego zakresu usługi i ustalonych cen jednostkowych za poszczególne etapy realizacji usługi dla danej lokalizacji. 3. Zmiana wynagrodzenia określonego w ust. 1 nastąpi w przypadku rezygnacji z realizacji części Zamówienia przez Zamawiającego oraz zmiany stawki podatku VAT wynikającej z obowiązującego prawa. Zamawiający zastrzega możliwość wprowadzenia nowych lokali o podobnych parametrach w zamian za lokale na które Wspólnoty Mieszkaniowe nie wyrażą zgody na zamianę na lokale usługowe. 4. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty niezbędne do zrealizowania przedmiotu umowy wynikające wprost z wymagań Zamawiającego zawartych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ) oraz opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącymi integralną część niniejszej umowy. Wykonawca po przeprowadzeniu wizji lokalnej i zapoznaniu się z całością dokumentacji jaką dysponuje Zamawiający oraz zasadami wiedzy technicznej określa cenę ryczałtową za wykonanie wszystkich prac projektowych i jest to cena ostateczna nie podlegająca podwyższeniu. 5. Wynagrodzenie za nadzór autorski obejmuje koszty dojazdów, diet i noclegów oraz niezbędnych badań, ekspertyz i przeprojektowań. 6. Wartość końcowa umowy wynikać będzie z rozliczenia wykonanych usług do 365 dnia od daty zawarcia umowy tj. do , z zastrzeżeniem, iż nie może przekroczyć określonej kwoty w ust.1 niniejszego paragrafu. § 6 WARUNKI PŁATNOŚCI 1. Płatność za realizację wielobranżowej dokumentacji projektowej określona w § 4 ust.1 pkt 1) nastąpi w częściach za realizację usługi dla każdej lokalizacji oddzielnie, po opracowaniu całości dokumentacji projektowej, uzyskaniu pozwolenia na budowę oraz spisaniu bezusterkowego protokołu zdawczo odbiorczego dla lokalu w danej lokalizacji zgodnie z pkt. 1 c. W przypadku, gdy Wspólnota Mieszkaniowa nie wyrazi zgody na dany lokal, płatność odbywała się będzie po uzyskaniu odpowiedzi odmownej i spisaniu protokołu odbioru za wykonany zakres prac zgodnie z pkt 1a formularza cenowego. 2. Płatność za nadzór autorski określona w § 4 ust.1 pkt 2) będzie następowała częściami za każdy lokal oddzielnie na podstawie potwierdzonych kart pobytu na budowie, ostateczne rozliczenie nastąpi po zrealizowaniu inwestycji zgodnie z dokumentacją projektową i uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie lub skutecznym zgłoszeniu zakończenia robót budowlanych. 3. Wynagrodzenie przysługujące Wykonawcy będzie płatne przelewem na jego rachunek nr w terminie 14 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego. Płatnik: Zarząd Mienia Komunalnego, 15-370 Białystok, ul. gen. J. Bema 89/1, NIP: 2030000218, REGON: 200241074 4. Za termin zapłaty uznaje się dzień, w którym Zamawiający polecił swojemu bankowi dokonanie przelewu na rachunek Wykonawcy.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: zmk.bip.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Zarząd Mienia Komunalnego, ul. gen. J. Bema 89/1, 15-370 Białystok, sekretariat, pokój 111..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 31.05.2016 godzina 14:00, miejsce: Zarząd Mienia Komunalnego, ul. gen. J. Bema 89/1, 15-370 Białystok, sekretariat, pokój 201..

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie