14-01-2009, 00:00
Województwo Małopolskie
ul. Basztowa 22 22,31-156 Kraków
tel. 012 4300394, 6303408,6303
fax. 012 6160144,6303126
e-mail: [email protected]
http:// www.malopolskie.pl
Kraków: Wykonanie projektu budowlanego i wykonawczego dla rozbudowy i przebudowy oraz zmiany sposobu użytkowania budynku zlokalizowanego w Krakowie przy ul. Garbarskiej 1, wraz z nadzorem autorskim
Numer ogłoszenia: 16135 - 2009; data zamieszczenia: 14.01.2009
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Województwo Małopolskie , ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, faks 012 6160144,6303126.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie projektu budowlanego i wykonawczego dla rozbudowy i przebudowy oraz zmiany sposobu użytkowania budynku zlokalizowanego w Krakowie przy ul. Garbarskiej 1, wraz z nadzorem autorskim.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie projektu budowlanego i wykonawczego dla rozbudowy i przebudowy oraz zmiany sposobu użytkowania budynku zlokalizowanego w Krakowie przy ul. Garbarskiej 1, wraz z nadzorem autorskim. Zakres projektowych prac obejmuje w szczególności : Etap I - wykonanie Projektu Budowlanego w zakresie niezbędnym do uzyskania prawomocnego pozwolenia na budowę inwestycji obejmującym: - Sporządzenie aktualnej mapy sytuacyjno-wysokościową -opinię konstrukcyjną z badaniami fundamentów i opinią geotechniczną, -wielobranżowy projekt budowlany i wykonawczy w zakresie architektury, konstrukcji, instalacji sanitarnych, instalacji elektrycznych, instalacji gazowej, co, instalacji klimatyzacji, instalacji słaboprądowych, technologii zaplecza gastronomicznego. W projekcie należy również uwzględnić: -wbudowanie dwóch dźwigów osobowych -nowe schody łączące I piętro z poddaszem -sprawdzenie nośności fundamentów i stropów -wzmocnienie (lub przebudowa) stropu poddasza z uwzględnieniem nowej funkcji, -wykonanie nowej więźby dachowej w gabarycie istniejącej uwzględniającej konieczność usunięcia podpór więźby (słupów i tramów) -wykonanie nowych stropów w likwidowanej klatce schodowej -wykonanie nowych schodów w łączniku -wykonanie nadproży w miejscach nowych przebić -program prac konserwatorskich w zakresie: konserwacji głównej klatki schodowej, elementów sztukaterii i malowideł ściennych, stolarki drzwiowej, -uzyskanie opinii i uzgodnień projektu, -uzyskanie pozwolenia konserwatorskiego Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Krakowie, -złożenie wniosku i uzyskanie pozwolenia na budowę Etap II - opracowanie projektów wykonawczych 1. Projekt architektoniczno - wielobranżowy w zakresie niezbędnym do wykonania robót budowlanych. 2. Projekt wykonawczy konstrukcyjny 3. Projekt wykonawczy instalacji sanitarnych - Projekt rozbudowy istniejącej kotłowni gazowej uwzględniający ogrzewanie adaptowanej kubatury strychu i zasilanie nagrzewnic wentylacyjnych, - projekt instalacji c.o. uwzględniający zmianę aranżacji pomieszczeń i ogrzewanie pomieszczeń na adaptowanym strychu, - projekt wentylacji i klimatyzacji obejmujący: - wentylację mechaniczną ze schładzaniem dla pomieszczeń sal konferencyjnych na poddaszu, z uwzględnieniem niezależnego włączania wentylacji w poszczególnych salach, - wentylację mechaniczą dla gastronomii w pomieszczeniach piwnic, - mechaniczną wentylację wywiewną dla pomieszczeń biurowych, technicznych i sanitariatów, - klimatyzację gabinetów członków zarządu i dyrektorów UM za pomocą klimakonwektorów lub klimatyzatorów, - klimatyzację pomieszczeń technicznych o podwyższonych wymaganiach odnośnie parametrów powietrza (np. serwerownia), - projekt instalacji wody lodowej zasilającej chłodnice dla wentylacji mechanicznej i klimakonwektory , - projekt instalacji wodociągowej, c.w.u., i kanalizacji sanitarnej w dostosowaniu do projektowanej lokalizacji węzłów sanitarnych oraz kanalizacji technologicznej dla gastronomii, sprawdzenie przepustowości i ewentualny projekt wymiany przyłączy wod.-kan, instalacja hydrantowa, instalacja odprowadzenia wody deszczowej, - projekt instalacji gazu dla kotłowni, sprawdzenie przepustowości przyłącza ze względu na zwiększone zapotrzebowanie gazu dla rozbudowanej kotłowni i ewentualny projekt nowego przyłącza gazu, 4. Projekt wykonawczy instalacji elektrycznych - projekt zasilania energetycznego zgodnie z warunkami technicznymi dostawy energii elektrycznej, - projekt instalacji elektrycznej wewnętrznej, - projekt agregatu prądotwórczego, 5. Projekt wykonawczy instalacji słaboprądowych - System BMS zarządzania, sterowania i monitoringu infrastruktury technicznej budynku, - System bezpieczeństwa siedziby Urzędu obejmujący, - system sygnalizacji pożaru i oddymiania budynku, - system sygnalizacji włamania i napadu oraz kontroli dostępu, - system monitoringu telewizyjnego, - System okablowania strukturalnego dla potrzeb sieci komputerowej i telefonicznej hotelu wraz z urządzeniami aktywnymi i centralą telefoniczną, - System zasilania gwarantowanego dla potrzeb sieci komputerowej i instalacji słaboprądowych, - System anteny zbiorczej RTV, - Systemy multimedialne sal konferencyjnych. - System kontroli obiegu kluczy. 5.1 System BMS zarządzania, sterowania i monitoringu infrastruktury technicznej budynku System BMS należy zaprojektować w oparciu o urządzenia jednolitego sytemu automatyki i zarządzania obejmujące poziom automatyki pomieszczeń, automatyki budynku oraz poziom zarządzania. Elementy systemu winny komunikować się ze sobą przez otwartą posiadaną przez zamawiającego magistralę np. BACnet/IP, BACnet/LON lub LonMark/LON. System winien umożliwiać rozbudowę w przyszłości. Nie dopuszcza się stosowania jakichkolwiek komunikatów fabrycznych, unikalnych dla danego producenta, w komunikacji pomiędzy stanowiskiem operatora a zarządzanymi urządzeniami. Dotyczy to w szczególności obsługi: alarmów, harmonogramów czasowych oraz lokalnych rejestracji w sterownikach. Projektowany system powinien obejmować: - Szafy (sterowniki) prowadzące pracę central klimatyzacyjno-wentylacyjnych, - Sterowanie i monitoring pozostałych układów wentylacyjnych, - Sterowanie komfortem poszczególnych pomieszczeń w zakresie: jakości powietrza (w gabinetach Marszałków i Zarządu) temperatury, oświetlenia i żaluzji, - Sterowanie oraz monitoring pracy wytwornicy wody lodowej, kotłowni, oraz pozostałych urządzeń i instalacji odpowiedzialnych za dystrybucję ciepła - i chłodu, - Bieżąca analiza parametrów zasilania elektrycznego Urzędu łącznie z pomiarem mocy czynnej i biernej pobieranej z sieci, - Sterowanie i monitoring zasilania rezerwowego z agregatu prądotwórczego, - Monitoring rozdzielnic piętrowych, - Kontrola ochronników przepięciowych w rozdzielnicach, - Monitoring oraz pomiar poboru mediów zasilających budynek (woda, gaz) - Wizualizację pracy systemu sygnalizacji pożaru i oddymiania, - Monitoring oświetlenia awaryjnego, - Monitoring awarii w systemach słaboprądowych, - Monitoring układów zasilania instalacji słaboprądowych. System należy wyposażyć w dwie stacje operatorskie umożliwiające zarządzanie obiektem. Jedna z nich zostanie zlokalizowana w projektowanym obiekcie, a druga w budynku Urzędu Marszałkowskiego przy ul. Racławickiej. Umożliwi ona zdalne zarządzanie budynkiem przy ul. Łobzowskiej przez służby nadzoru technicznego Urzędu. Stacje zarządzające systemem BMS winny umożliwić: - Wizualizację parametrów pracy urządzeń, - Sterowanie pracą urządzeń, - Globalne zarządzanie wartościami nastawianymi, trybami pracy, oświetleniem, celem zagwarantowania energooszczędnej eksploatacji budynku, - Zarządzanie alarmami, - Organizowanie harmonogramów czasowych pracy budynku, - Rejestrację trendów wybranych parametrów 5.2 System bezpieczeństwa siedziby Urzędu obejmujący: 5.2.1 System sygnalizacji pożaru System sygnalizacji pożaru zapewni pełną ochronę budynku. Sygnalizacją pożaru objęte zostaną wszystkie pomieszczenia obiektu z wyłączeniem pomieszczeń mokrych (toalety, łazienki, umywalnie, itp.), jeżeli w nich nie będą instalowane elektryczne ogrzewacze wody lub suszarki. Projektowana instalacja będzie instalacją adresowalną, pętlową, opartą o neuronowe czujki sygnalizacji pożaru, gwarantującą wysoką niezawodność oraz jakość funkcjonowania. Projektowany system sygnalizacji pożaru winien spełniać wymagania PKN-CEN/TS 54-14 - Specyfikacja techniczna - Systemy sygnalizacji pożarowej - część 14: Wytyczne planowania, projektowania, instalowania, odbioru oraz innych obowiązujących przepisów i norm. Centralę zlokalizować w pomieszczeniu serwerowi 0.12. System wyposażyć w wyniesione pole obsługi zlokalizowane w portierni budynku pomieszczenie 1.1 5.2.2 System sygnalizacji włamania i napadu oraz kontroli dostępu Należy zaprojektować zintegrowany system sygnalizacji włamania i kontroli dostępu. Ochroną włamaniową należy objąć: - drzwi wejściowe do obiektu 4szt. - gabinety Marszałków, Zarządu, Dyrektorów Zarządu, sekretariaty, inne pomieszczenia biurowe na parterze (ochrona przestrzeni i obwodowa (styki magnetyczne i czujniki stłuczenia szyb)), - pozostałe okna parteru (styki magnetyczne i czujniki stłuczenia szyb) - sale konferencyjne oraz foyer (ochrona przestrzeni oraz drzwi wejściowych), - drzwi wejściowe do kotłowni, serwerowi oraz zaplecza gosp.-magaz. Kontrolą dostępu należy objąć: - wejście do serwerowi ( pełna kontrola dwustronna), - wejście do kotłowni (kontrola jednostronna), - wejście do pomieszczeń gosp.- maga. (kontrola jednostronna), - wejścia do wentylatorki (kontrola jednostronna), - jedno wejście do mniejszej sali konferencyjnej oraz jedno wejście do foyer z klatki schodowej (kontrola jednostronna). System wyposażyć w stację operatorską z wizualizacją alarmów zlokalizowaną w pomieszczeniu portierni 1.1. Zagwarantować możliwość zdalnej diagnostyki i konserwacji systemu z obiektu przy ul. Racławickiej. 5.2.3 System monitoringu telewizyjnego budynków CCTV W budynku Urzędu należy zaprojektować system monitoringu telewizyjnego pracujący w konfiguracji: - zintegrowane punkty kamerowe typu dzień/noc zlokalizowane na elewacji budynku oraz w hallu głównym na parterze - 6 szt., - stacjonarne kolorowe punkty kamerowe zlokalizowane wewnątrz budynku na ciągach komunikacyjnych 10 szt. (kamery winny umożliwiać przekazanie wyraźnego obrazu zarówno przy pełnym oświetleniu jak i po wygaszeniu oświetlenia w nocy), - multiplekser rejestrator cyfrowy 16 kanałowy, HDD 2x500 GB, 1x250GB, 200ips, TCP/IP, możliwość obsługi, podglądu obrazów on-line oraz obrazów zapisanych poprzez przeglądarkę internetową z dowolnej lokalizacji, - 2 monitory TFT19cali i 17cali Szafę telewizji dozorowej zlokalizować w pomieszczeniu serwerowi. Monitory i klawiaturę w pomieszczeniu portierni 1.1. 5.3 System okablowania strukturalnego dla potrzeb sieci komputerowej i telefonicznej hotelu wraz z urządzeniami aktywnymi i centralą telefoniczna Dla całego budynku, zakłada się budowę jednolitego, uniwersalnego systemu okablowania strukturalnego umożliwiającego transmisję danych i głosu. System należy zaprojektować na bazie urządzeń i elementów, pochodzących od renomowanych producentów. Elementy pasywne wchodzące w skład toru transmisyjnego (panele krosowe, kable, gniazda), powinny pochodzić z kompletnej oferty jednego producenta i będą umożliwiać uzyskanie dla systemu certyfikatu oraz 15-letniej gwarancji producenta. System okablowania strukturalnego winien być zaprojektowany zgodnie z normami: PN-EN 50173-1:2004 oraz ISO-IEC 11801:2002, PN-EN 50174-1:2002, PN-EN 50174-2:2002, PN-EN 50174-3:2005, PN-EN 50346:2002. Przewiduje się zastosowanie systemu okablowania spełniającego co najmniej wymagania klasy EA (kategoria 6) wg. TIA-EIA-568-B.2.10), wykonanego w technologii ekranowanej. Ze względu na wielkość budynku winien zostać zaprojektowany w oparciu o topologię pojedynczej gwiazdy. Wszystkie pomieszczenia biurowe, gabinety oraz sale konferencyjne należy wyposażyć w punkty abonenckie (PA) okablowania strukturalnego i zasilania dedykowanego w ilości 1 PA na jednego pracownika w pomieszczeniu + 1 PA na pomieszczenie. W sekretariatach i gabinetach zwiększyć ilość PA dwukrotnie. W salach konferencyjnych 1 PA na każde 6 m2 powierzchni. PA składa się z dwóch gniazd RJ 45 i podwójnego gniazda zasilania dedykowanego z blokadą. Punkt dystrybucyjny umieścić w piwnicy w pomieszczeniu 0.12. Punkt dystrybucyjny zabudować w szafie 19 cali 42 U wyposażonej w panel wentylacyjny oraz panel zasilający z filtrem. W całym obiekcie winien być dostępny sygnał wewnętrznej bezprzewodowej sieć LAN. Należy zainstalować abonencką centralkę telefoniczną przystosowaną do ruchu w pełni automatycznego, wyposażoną w 64 linie wewnętrzne oraz łącze zewnętrzne PRA. Należy przewidzieć wyprowadzenie na dach obiektu kabli antenowych umożliwiających zestawienie dla celów transmisji danych do innych obiektów Urzędu na terenie miasta radiolinii. 5.4 System zasilania gwarantowanego dla potrzeb sieci komputerowej i instalacji słaboprądowych, Sieć zasilania dedykowanego wyposażyć w zasilacz bezprzerwowy UPS umieszczony w pomieszczeniu 0.12. Moc zasilacza dopasować do ilości PA przyjmując 300 VA na punkt oraz współczynnik wykorzystania 0,7 i współczynnik jednoczesności 0,7. UPS wyposażyć w zewnętrzny bypass serwisowy. Odpływy zasilające gniazda (max 4 szt/odpływ) zabezpieczyć wyłącznikami nadprądowymi 10A i różnicowoprądowymi 30mA o charakterystyce A. Również urządzenia systemów słaboprądowych z wyłączeniem systemu sygnalizacji pożaru i oddymiania zasilane winny być z drugiej niezależnej sieci zasilania gwarantowanego. Rozdzielnica tej sieci oraz zasilacz bezprzerwowy UPS o podtrzymaniu około 30 minut zlokalizowane zostanie również w pomieszczeniu serwerowi 0.12. 5.5 System anteny zbiorczej RTV Antenowa instalacja zbiorcza powinna zapewnić odbiór programów TV naziemnej dostępnych na tym terenie, 10 wybranych programów satelitarnych oraz sygnału satelitarnego doprowadzonego do gniazd satelitarnych. Instalacja zbiorcza RTV winna obejmować wszystkie gabinety Marszałków, Członków Zarządu, biuro Prasowe, sale konferencyjne i portiernie. (łącznie 15 gniazd końcowych) 5.6 Wyposażenie multimedialne sal konferencyjnych W każdej sali konferencyjnej należy przewidzieć: - system projekcyjny, - system nagłośnienia, - system konferencyjny z możliwością transmisji wideokonferencji oraz aktywnego udziału uczestników znajdujących się w gabinetach, - elektrycznie opuszczane żaluzje zaciemniające, - regulowane oświetlenie, - system sterowania integrujący wszystkie wyżej wymienione systemy W dużej sali konferencyjnej 3.4 przewidzieć system tłumaczeń (2 języki). 5.7 System kontroli obiegu kluczy W celu uporządkowania obiegu kluczy w obiekcie, przy pracy na zmianach oraz zabezpieczenia wynoszenia kluczy z obiektu lub pobierania ich bez uzasadnienia obiektu winien zostać wyposażony w elektroniczny system kontroli obiegu kluczy. Pobranie kluczy winno następować identyczną kartą jak karta stosowana w systemie kontroli dostęp Etap II - obejmuje również wykonanie specyfikacji i część kosztową: 1. Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót 2. Przedmiary robót 3. Kosztorys inwestorski Etap III - obejmuje Nadzory Autorskie.
II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.22.10.00-3, 71.24.80.00-8, 71.32.10.00-4, 71.32.12.00-6, 71.32.31.00-9, 71.32.00.00-7.
II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 30.07.2009.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.wrotamalopolski.pl/BIP.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Departament Inwestycji Regionalnych
ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków.
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 22.01.2009 godzina 10:00, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków.
IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).